|
|
J-NEST / LITTER / WURF 3e week / 3rd Week / 3. Woche |
|
|
NIEUW: foto's week 3 ! / NEW: Pictures of week 3 ! / NEU: Bilder Woche 3 ! |
WEEK 3 ZO 22 juli / July / Juli 2012 (dag / day / Tag 15)
De oogjes zijn open en ze proberen al rond te wandelen! Het wandelen lijkt nog meer op waggelen en het is zo'n grappig gezicht dat het lijkt of de batterijen op zijn en vervangen zouden moeten worden! The walking is not just walking but looks more like the batteries have to be replaced! Die Augen sind offen und sie probieren bereits zu wanderen. Dass wandern siet mer aus wie nicht zu fest auf die Fussen und man wurde denken dass die Batterie erneut wirden muss!
Kom mama, het is weer de hoogste tijd om te eten! We hebben honger! Come on mom, the time has come to eat again! We are hungry! Kom jetzt Mama, die Zeit ist wieder gekommen zum essen! Wir haben hunger!
Met z'n allen aan de melkbar! With all of them at the milkbar! Mit allen zur gleicher Zeit an die Milchbar!
ZO 22 juli / July / Juli 2012 (dag / day / Tag 15) * * * * * MA 23 juli / July / Juli 2012 (dag / day / Tag 16)
Mama Írisz verzorgt haar kroost super! Mooi om te zien! Mom Írisz is taking care of her babies fantastic! Beautiful to see! Mutter Írisz versorgt ihrer Welpen super gut! Schön dass zu sehen!
Lekker relaxen bij mama! Enjoying to relax with mom! Herlich relaxen bei Muttie! * * * * *
Hallo wereld, ik ben het meisje met het zwarte vlekje! Hi world, I am the girl with the black spot! Hallo Welt, ich bin dass Madchen mit der schwarzer Fleck! MA 23 juli / July / Juli 2012 (dag / day / Tag 16) * * * * * DI 24 juli / July / Juli 2012 (dag / day / Tag 17)
Zo langzaam aan begint het steeds drukker te worden aan de melkbar! En kijk eens die mooie kleine zwarte voetjes allemaal! Slowly it gets crowder at the milkbar! And look all these beautiful black little feeth! Einer ganzer Milchbar fol mit Welpen! Und gucke mal al die schöne kleine schwarzer Fussen!
Na het zogen en het verzorgen van de pups even lekker buiten wandelen! After nursing the puppies just a nice walk outside! Nach dass sogen und versorgen des Welpen mal herlich einer Wanderung drausen!
DI 24 juli / July / Juli 2012 (dag / day / Tag 17) * * * * * WO 25 juli / July / Juli 2012 (dag / day / Tag 18)
Mama kom alsjeblieft, we hebben honger! Mommie please come, we are hungry! Liebe Mama bitte kom, wir haben Hunger!
Zo een lieve mama voor haar kroost! Dat is echt geweldig! A very sweet mom for puppies! She is super! So einer lieber Mama fur ihrer Welpen, wirklich super!
Zijn we niet lief en mooi! Aren't we sweet and adorable! Sind wir nicht lieb und schön!
WO 25 juli / July / Juli 2012 (dag / day / Tag 18) * * * * * DO 26 juli / July / Juli 2012 (dag / day / Tag 19)
Lekker spelen! Enjoy playing! Herlich mit einander spielen! DO 26 juli / July / Juli 2012 (dag / day / Tag 19) * * * * * VR 27 juli / July / Juli 2012 (dag / day / Tag 20) 12 Heerlijke koppies! / 12 Beautiful heads! / 12 Herliche Kopfchen!
VR 27 juli / July / Juli 2012 (dag / day / Tag 20) * * * * * ZA 28 juli / July / Juli 2012 (dag / day / Tag 21)
ZA 28 juli / July / Juli 2012 (dag / day / Tag 21) * * * * *
|
